Ja hoor, je kunt gewoon als particulier een BTW auto kopen (Mehrwertsteuer ausweisbar).

Het voordeel van een auto met dit kenmerk is de mogelijkheid om BTW terug te krijgen via de belastingdienst of als het een intracommunautaire levering betreft (dus een levering tussen landen binnen de EU) tussen twee bedrijven, dan mag het BTW tarief op de factuur op nul gezet worden.

Echter, als particulier kun je de BTW niet verrekenen, dus dit voordeel heb je niet. Maar dat heb je in NL ook niet.